English version below
PAVIO: Política de Privacidade
Última atualização: 17 de novembro de 2026.
PAVIO é um jogo de arcade para Android (pacote com.pavio.game). Esta política explica, em poucas palavras, o que o PAVIO envia pela internet: um número aleatório da instalação, o resultado do Desafio PAVIO e o token de notificações, descritos abaixo. Nenhum deles é um dado pessoal que você digita, e o PAVIO não vende nem compartilha esses dados com terceiros.
O que o app faz com os seus dados
- O PAVIO funciona offline: o jogo todo roda sem internet. As conexões são o sinal de uso diário, o ranking do Desafio PAVIO e os avisos opcionais, pelo Firebase Cloud Messaging (Google). Só o Desafio PAVIO precisa de internet.
- O PAVIO não tem anúncios, não tem compras, não tem contas e não usa ferramentas de análise (Analytics) nem o ID de publicidade.
- O PAVIO usa dois provedores de serviço, que tratam os dados só em nome do estúdio: o Supabase, que hospeda o servidor do estúdio onde ficam a contagem de jogadores e o ranking do Desafio PAVIO, e o Firebase Cloud Messaging (Google), só para avisos. As conexões usam HTTPS.
- O PAVIO só pede a permissão de notificações (Android 13 ou mais recente), não acessa localização, contatos, câmera, microfone nem arquivos seus.
Contagem de jogadores
- O jogo gera um número aleatório da instalação e envia, uma vez por dia, esse número, o nome do jogo e a versão, só para contar quantas pessoas jogam. Nada pessoal é enviado e o número não identifica você.
Desafio PAVIO e ranking mundial
- Quando você joga o Desafio PAVIO e supera o seu melhor do dia, o jogo envia ao servidor do estúdio (no Supabase) esse resultado: o número aleatório da instalação, um código de nome sorteado (como "CHAMA AZUL 4821"), os metros, a duração da corrida e a versão do jogo. Ao abrir a tela, o jogo lê o ranking do dia.
- Você não digita nome nem nada pessoal. O nome é sorteado a partir do número da instalação e não identifica você. Outros jogadores veem só esse nome e os metros.
- Sem internet, nada é enviado e nada fica guardado para enviar depois. O JOGAR normal não envia nada.
Avisos (Firebase Cloud Messaging)
- Para entregar avisos, o serviço do Google cria um token do seu aparelho e o jogo assina os tópicos de avisos e de idioma. Esse token é processado pelo Google, para a funcionalidade do app, e não é compartilhado por nós com mais ninguém. O PAVIO não guarda o token em servidor próprio.
- Você pode desligar os avisos a qualquer momento em Configurações > Avisos, o que cancela as assinaturas, ou negar a permissão de notificações.
- Se você ficar 24 horas sem abrir o jogo, o PAVIO pode mostrar um lembrete. Ele é agendado no próprio aparelho, não usa internet e não envia dados. O mesmo botão Avisos desliga o lembrete.
O que fica gravado no aparelho
O jogo grava um único arquivo, pavio.sav, no armazenamento privado do app, com o seu recorde de metros, o recorde de pontos, a fase mais alta alcançada, o idioma, as opções de som e de avisos e a marca de que o tutorial foi visto, o melhor de hoje e a sequência do Desafio PAVIO, além do número aleatório da instalação. O arquivo fica só no aparelho e é apagado quando você desinstala o app; dele, só o número da instalação sai do aparelho, como descrito acima.
Crianças
O PAVIO não pede nem coleta nome, e-mail, localização ou outro dado pessoal de ninguém, inclusive de crianças. Os identificadores que ele usa são técnicos: o número aleatório da instalação (contagem de jogadores e ranking) e o token de notificações (que você pode desligar nas configurações).
Como pedir a exclusão dos seus dados
- Mande um e-mail para watermeloncubic@gmail.com pedindo a exclusão e informando o nome sorteado que aparece na sua linha da tela Ranking do Desafio PAVIO (por exemplo, "CHAMA AZUL 4821").
- O estúdio apaga do servidor os seus resultados do ranking e o número da instalação ligado a esse nome, com todo o histórico da contagem de jogadores, e responde confirmando.
- Se você nunca jogou o Desafio PAVIO, não há nome no ranking: o servidor guarda só o número aleatório da instalação da contagem de jogadores, que o jogo não mostra e que não tem como ser ligado a você. Ao desinstalar o app, esse número deixa de ser enviado, e uma nova instalação recebe outro número.
- O token de notificações fica com o Google: para deixar de recebê-las, desligue Configurações > Avisos ou desinstale o app. Desinstalar também apaga o
pavio.sav do aparelho.
Mudanças nesta política
Se o app mudar de modo que afete a sua privacidade, esta página será atualizada e a data acima será alterada.
Contato
Dúvidas sobre esta política: watermeloncubic@gmail.com
PAVIO: Privacy Policy
Last updated: November 17, 2026.
PAVIO is an arcade game for Android (package com.pavio.game). This policy explains, in short, what PAVIO sends over the internet: a random installation number, your PAVIO Challenge result and the notification token, all described below. None of them is personal data that you type, and PAVIO does not sell or share this data with third parties.
What the app does with your data
- PAVIO works offline: the whole game runs without internet. The connections are the daily usage signal, the PAVIO Challenge ranking and the optional notifications, through Firebase Cloud Messaging (Google). Only the PAVIO Challenge needs internet.
- PAVIO has no ads, no purchases, no accounts, and uses no analytics and no advertising ID.
- PAVIO uses two service providers, which handle the data only on the studio's behalf: Supabase, which hosts the studio's server for the player count and the PAVIO Challenge ranking, and Firebase Cloud Messaging (Google), for notifications only. Connections use HTTPS.
- PAVIO only asks for the notification permission (Android 13 or newer) and does not access your location, contacts, camera, microphone or files.
Counting players
- The game generates a random installation number and sends, once a day, that number, the game name and the version, only to count how many people play. Nothing personal is sent and the number does not identify you.
PAVIO Challenge and world ranking
- When you play the PAVIO Challenge and beat your best of the day, the game sends that result to the studio's server (on Supabase): the random installation number, a randomly drawn name code (such as "BLUE FLAME 4821"), the meters, the run length and the game version. When the screen opens, the game reads the day's ranking.
- You do not type a name or anything personal. The name is drawn from the installation number and does not identify you. Other players only see that name and the meters.
- Without internet, nothing is sent and nothing is kept to send later. The regular PLAY mode sends nothing.
Notifications (Firebase Cloud Messaging)
- To deliver notifications, the Google service creates a token for your device and the game subscribes to news and language topics. This token is processed by Google, for app functionality, and we do not share it with anyone else. PAVIO does not store the token on a server of its own.
- You can turn notifications off at any time in Settings > Alerts, which cancels the subscriptions, or deny the notification permission.
- If you go 24 hours without opening the game, PAVIO may show a reminder. It is scheduled on the device itself, uses no internet and sends no data. The same Alerts setting turns the reminder off.
What is stored on the device
The game saves a single file, pavio.sav, in the app's private storage, with your best height, best score, highest stage reached, language, sound and notification settings, a flag that the tutorial was seen, the PAVIO Challenge best and streak, and the random installation number. The file stays on the device and is deleted when you uninstall the app; only the installation number from it leaves the device, as described above.
Children
PAVIO does not ask for or collect a name, e-mail, location or any other personal data from anyone, children included. The identifiers it uses are technical: the random installation number (player count and ranking) and the notification token (which you can turn off in the settings).
How to request deletion of your data
- Send an e-mail to watermeloncubic@gmail.com asking for deletion and telling us the name drawn for you, shown on your own row of the PAVIO Challenge Ranking screen (for example, "BLUE FLAME 4821").
- The studio deletes your ranking results and the installation number linked to that name from the server, with all of its player count history, and replies to confirm.
- If you never played the PAVIO Challenge, there is no name in the ranking: the server only keeps the random installation number from the player count, which the game does not show and which cannot be linked to you. Once you uninstall the app, that number is no longer sent, and a new install gets a different number.
- The notification token stays with Google: to stop receiving notifications, turn off Settings > Alerts or uninstall the app. Uninstalling also deletes
pavio.sav from the device.
Changes to this policy
If the app changes in a way that affects your privacy, this page will be updated and the date above will change.
Contact
Questions about this policy: watermeloncubic@gmail.com